wtony 发表于 2011-4-20 22:41

同意5楼的说法，但是12楼的说法很有依据。
行业都读 luo, 淬火叫zhan 火，这是老一辈的工程人员的习惯用语，如果不这么叫就是不入行

hailong858 发表于 2011-4-30 08:18

hucl45 发表于 2009-10-15 19:37 static/image/common/back.gif
标准读法是：“ge” ，”格“ 的音，但工厂里习惯上都念“luo"，“洛” 的音。
就像热处理中的 ”淬火“的 ...

确实是这样，我们按正确的读他们感觉还有点怪怪的

linixzhuyp 发表于 2011-5-6 10:37

标准音是ge，但是大家好像似乎都会读luo

jerry_xinghang 发表于 2011-6-12 18:19

行业都读“luo",实际是“铬”

lee6286 发表于 2011-6-28 11:42

標準讀音用ge,在化學元素中就唸luo;或許就有區分了！:D

Micro 发表于 2011-7-2 17:22

本帖最后由 Micro 于 2011-7-2 17:23 编辑

读ge是正确的。
我也有你相同的困惑：上次我去参加一个学术交流会，会上我要做论文PPT交流，四川人说普通话最怕发音，所以之前我就查了字典确认了“铬”和"淬"火的正确读音。但在会上我发觉行业内部大家都是不按字典发音的，"铬读luo",这是约定俗成的行业发音了

mcray23 发表于 2011-7-8 18:37

网上少有资料显示 铬 有多种读音，当然也有读 luo的
其次、用QQ拼音输入法 可以用 “luo”打出 “鉻”
我又查了下资料，有显示，在古汉语中，，有读luo的音，但现在都读ge了
所以，我猜是，繁体的“鉻”读 luo，简体的“铬”读ge

qq.chenzuo 发表于 2012-7-12 09:06

其实这跟行业有关系，在以前机械行业很多都是土包子，没什么文化。，就乱读呗，师傅读什么，就跟着读什么的。

achun11 发表于 2012-7-12 09:41

{:sosoa_e132:}

stn258 发表于 2012-9-18 20:52

各位同仁不必纠结，在车间里面，很多时候是靠语言交流的，因为“镀铬”和“镀镉”很多时候听起来是近似的，接受信息的人很可能会搞错的；而“淬火”和“退火”也是近似的发音。所以在车间用语言交流的时候，为了清楚无误，就适当的改变一些，长此以往就形成了这种。所以，各位要理解这种有意去犯的“错误”，是为了在生产中减少错误。
页: 1 2 [3] 4 5 6
查看完整版本: 铬（化学元素Cr）怎么读？